The Central Radio, Film and Television Station has continuously criticized Canada for being the vanguard of "kidnapping"

  CCTV NewsChina Central Radio and Television’s "International Sharp Review" published two consecutive commentaries this morning on Meng Wanzhou’s detention, directly pointing out that Canada acts as a "human rights defender" of other countries and acts as a vanguard in this "****". Ask Canada’s judiciary and government to stop at the precipice in this "****" and not kidnap themselves.

  The full text of the two comments is as follows:

  "International Sharp Review: Whose" Human Rights Defender "Canada Is Being" points out:

  中国著名民营企业华为CFO孟晚舟女士本月1日在加拿大转机时被加拿大应美方要求逮捕。当地时间星期五(7日),针对孟晚舟被拘押一事的保释听证会在温哥华法庭举行,长达五小时的听证会没有做出裁决,被推迟到下周一(10日)继续举行。

  孟女士被捕并被拘押,在国际社会掀起一场龙卷风,引发了华为公司、中国民众和中国政府的震惊和愤慨,也引起国际舆论的哗然和指责。这场龙卷风带来的飞沙走石让这么几个真相更加清晰地暴露在世界面前。它们会让加拿大付出意想不到的沉重代价。

  首先,一向以法律完备、公平正义自居的美国、加拿大将因此事件使其司法公正变成“皇帝的新衣”,其霸权和无赖的内核赤裸裸地暴露在世人面前。

  早在6年前,美国国会报告称华为的设备会对美构成国家安全威胁,并禁止华为在美销售电信设备。其后,华为曾打算重返美国市场,但终因美国政府阻挠而告吹。不论从哪个角度讲,华为都谈不上违反美国法律,对华为高管的调查和指控纯属子虚乌有。

  对于加拿大逮捕孟女士的理由,据媒体报道,纽约东区检方申请加拿大逮捕孟晚舟的理由,是其涉嫌违反了针对伊朗的制裁禁令。华为第一时间发表声明称,华为遵守业务所在国的所有适用法律法规,包括联合国、美国和欧盟适用的出口管制和制裁法律法规。而美国对伊朗进行制裁本身就违反国际法。今年10月3日,联合国国际法院裁定美国对伊朗的制裁违反了两国1955年签订的《经济关系和领事权利友好条约》,初步裁决美国应立即停止针对伊朗人道主义物资及民航安全相关商品和服务的制裁。这时,美国才意识到自己先打脸,随即宣布终止该条约。美国国务卿蓬佩奥宣称,这是一个39年前就该作出的决定。美国以“莫须有”的罪名来对待一个法理上不沾边的公司,其推行国际霸权和强权政治的“长臂管辖”愈发站不住脚。

  作为主权国家的加拿大在执行美国司法申请时不可能不知情,可偏偏表示“这项决定当然没有涉及政治层面的参与,因为我们尊重司法程序的独立性。”这一表态让加拿大“司法独立”成为笑话和鬼话。难怪海外网民对加拿大政府“代美执法”行径深为不满,称“加拿大就是美国的一条忠犬!”、“原本以为加拿大是一个自由民主的国家, 现在看来不过是美国的仆人”、“为什么美国的制裁能够限制中国人跟伊朗的交易,还能在此人在加拿大时将其逮捕?”美国布鲁金斯学会历史学家罗伯特·卡根曾在《华盛顿邮报》撰文称“美国正在成为一个流氓国家”。看来,加拿大也加入了其中。

  其次,加拿大肆意践踏人权的做法暴露其人权领域的双重标准,它正在成为人权保护行动的破坏者,在损害世界的和平与稳定发展。

  《金融时报》援引美国一名前情报官员表示,逮捕孟晚舟的行动“太过激进”。在推特上,各国网民们对这一事件的评价是“绑架人质”、“不择手段”等。有网友质疑,“美国是怎么知道一个中国女人会从加拿大转机的呢?美国和加拿大是否只跟踪中国护照, 或者每一个美国人都被监视?”众所周知,加拿大是美国、英国、澳大利亚、加拿大和新西兰的情报机构联盟“五眼联盟”成员,成员内部实现情报信息与窃取数据的互联互通和共享。这就不难解答人们的疑问,也加重了人们的不安全感。更多人从孟晚舟被捕中感受到了基本人权被无情践踏的威胁,也不知有多少人进入了被“五眼联盟”要逮捕的名单中?西方自居的“人权卫士”又倒下一个。

  第三,这是一场针对中国科技领军企业的定向打击,加拿大在其中扮演“破坏者”的作用越来越明显。

  美国单方面制裁伊朗,加拿大政府是反对的。但当美国以此为借口对付华为时,加拿大便俯首帖耳、言听计从,其包藏的“祸心”和“私心”昭然若揭。华为作为中国乃至世界最优秀的移动通信基础设施供应商之一,在5G领域处于全球领先地位,拥有全球数一数二的专利和技术。但在“意识形态”作祟下,加拿大正成为阻碍华为全球发展的绊脚石甚至“破坏者”。据美国《华尔街日报》报道,加拿大安全情报服务负责人表示,外国干涉和间谍活动是加拿大繁荣发展和国家利益面临的“最大威胁”,加拿大或许会考虑禁止包括华为在内的一些“网络威胁活动”。面对中国企业的竞争优势,一些国家开始用政治手段设置障碍。有网民称,“如何赢得5G技术战?逮捕你的竞争对手!”。少数国家一面公开高喊“公平竞争”,一面私底下耍着扼杀和捣毁“公平竞争”环境的伎俩,试图保持自身竞争优势。但历史无数次证明,这样的挣扎徒劳无益,受害者总能从逆境中奋起,以更快的速度和更强的势头打破围堵,甚至能实现跨越式发展。

  第四,加拿大这一逮捕行为引发中国社会高度关注,加拿大的形象一落千丈。

  最近几天,中国网民普遍质疑和谴责美加的行径,声援华为,强烈要求释放孟晚舟。原本中国人对加拿大怀有好感,几乎每个中国人都知道加拿大医生白求恩当年来华帮助中国抗战的故事。中加1970年建交是在现任加拿大总理特鲁多的父亲皮埃尔·特鲁多的任内实现的。贾斯廷·特鲁多上任后,中国一度掀起“特鲁多热”,希望中加关系更上一层楼。2017年两国旅游互访规模超过150万人次并创下新纪录,2018年被定为“中国—加拿大旅游年”。

  国之交在于民相亲,失去民心就伤了两国交往的动力。加拿大这次逮捕和拘押孟晚舟女士,将给中加关系带来相当深远和持久的负面影响。

  孟晚舟事件不仅影响中加关系,也给世界带来不安。事件一出,全球股市与汇市遭遇震荡。加拿大这一鲁莽的拘捕行动,让各国朝野震惊,加剧了市场的担忧和恐慌情绪。加拿大非但捞不到好处、达不到目的,反而会“赔了夫人又折兵”。华为公司和中国政府的态度是理性克制,却又坚定坚决的。华为表示,相信加拿大和美国的法律体系会最终会给出公正的结论。中国官方表示,加拿大警方应美方要求逮捕一个没有违反任何美、加法律的中国公民,对这一严重侵犯人权的行为,中方表示坚决反对并强烈抗议。中方已向美、加两国进行了严正交涉,要求它们恢复孟晚舟女士的人身自由,并警告加方要承担由此造成严重后果的全部责任。

  "Release her immediately! Restore Ms. Meng Wanzhou’s personal freedom." This is a reasonable and legitimate request from Huawei and the Chinese government. I hope the Canadian government and judicial department, which stand at the crossroads, will not go further and further away from fairness and justice.

 

  "International Sharp Review: Canada as a Pioneer in the" **** "points out:

  Chinese Vice Foreign Minister Le Yucheng urgently summoned Canadian Ambassador to China John McCallum on Saturday (8th) to lodge solemn representations and strong protests against Canada’s detention of the head of Huawei. Le Yucheng pointed out that Canada’s detention of a Chinese citizen who was transiting in Vancouver, Canada, on the grounds of the request of the US, seriously violated the legitimate rights and interests of Chinese citizens, disregarded the law, was unreasonable and intolerable, and was of an extremely bad nature. China strongly urges the Canadian side to immediately release the detainees and earnestly protect the legitimate and legitimate rights and interests of the parties involved. Otherwise, serious consequences will be caused, and the Canadian side will bear full responsibility for this.

  In this "****" case, Canada’s behavior as a pioneer has caused many people to stumble.

  Just a few months ago, Canadian Prime Minister Justin Trudeau publicly criticized the United States for imposing tariffs on Canadian steel and aluminum products on the grounds of national security. He said that "Canadians are polite and reasonable, but we will not be pushed around." And he took countermeasures against the United States: not only launched a trade complaint against the United States through the World Trade Organization, but also imposed a 25% tariff on US imports worth $12.60 billion starting from July 1. At that time, international public opinion regarded Canada as a bloody man!

  可就是这样一条“不会被人摆布”的血性汉子,最近却扮演了一个很不光彩的角色,奉命拘押在温哥华转机的华为公司负责人。其行为令人不齿,更令人不安。

  美国知名财经记者诺切拉(Joe Nocera)在加拿大贝尔传播旗下的英文财经频道BNN Bloomberg上发文称,“我们有一个词来形容这种违反本人意志拘押某人、并对释放该人设置前提条件的行为,这个词叫做‘绑架’。这是流氓团伙干的,不应该是宣称依法治国的政府所为。”他指出,作为一家不在美国营业的中国企业,华为无须遵守美国对伊朗的制裁措施;即便华为通过一家在制裁名单上的银行同伊朗做生意,那过错也在该银行,而非华为;哪怕华为真的需要遵守美国的制裁措施,强制执行手段中也绝不包含拘押公司首席财务官这一条。诺切拉指出,所谓的违反了制裁规定的说法只是一种借口,因为《纽约时报》说了,拘押孟晚舟只是美国政府为限制中国技术向全球推广而发出的“一个警告”。

  渥太华一位名叫杜海尼(Alex Duhaney)的读者给加拿大最大的报纸《环球邮报》(The Globe and Mail)写信说,“我为我们的政府参与这一起绑架外国企业高管的行为感到深深的耻辱。如此无耻的行径已经令现在的领导层蒙羞,也将把那些在海外营商的加拿大人置于危险的境地。”

  近年来,一些西方国家一直不遗余力地在抹黑华为,污蔑华为是间谍,是潜在的巨大的信息安全隐患。但是,与其他西方国家不同,加拿大并没有禁止这家中国科技巨擘参与当地的重要项目。加拿大主要手机运行商的电信设施都有华为的产品,贝尔公司(BCE)与忒勒斯公司(Telus)都跟华为合作开发5G网络,一些加拿大高校也跟华为建立了伙伴关系。

  最近几个月,加拿大政府为了拓展自身的贸易市场,正加紧同中国接触,积极推动双边自贸协定的谈判。在同美国、墨西哥达成新的贸易协定后,媒体纷纷报道了美方在新协定中设置的针对中国的“毒丸”条款,对此,加拿大外长弗里兰(Chrystia Freeland)还特意给中国国务委员王毅打电话,亲自解释说加方将根据自身决定推进与其他国家的自贸协定谈判。加拿大70多位专家撰写了一份报告,为避开美国“毒丸”条款发展与中国的经贸关系建言献策。上个月,首轮中加经济财金战略对话在北京举行,加拿大财政部长莫钮(Bill Morneau)和国际贸易多元化部长卡尔(Jim Carr)与中国国务委员王勇共同主持。加拿大政府在声明称,“双方重申了进一步深化和扩大加中经济与贸易关系的承诺”。

  然而,这一切的努力以及已经建立起来的合作如今因拘押中国公司负责人而陷入困境。加拿大艾尔伯塔大学中国学院主任侯秉东(Gordon Houlden)表示,“整个事件对于我们而言是个坏消息”。经此一役,加拿大政府已经不太可能再让华为继续参与5G技术建设了,因为美国不会允许的。反过来,加拿大想同中国在某些领域达成自由贸易协议的目标恐怕也难以实现了。加拿大网友们哀叹,他们期盼的价廉物美的5G要泡汤了。不少人还呼吁加拿大法庭和政治家们要站起来,拒绝美国引渡华为公司负责人的要求。因为,所谓的“违法行为”根本就是政客们发明出来的罪名,目的是为了禁止其他国家/公司/个人之间的相互交易。这就是所谓的“莫须有”。

  希望加拿大的司法机构和政府在这场“政治绑架”事件中别把自己也给绑架了。